Kamis, 29 September 2016

Tanya Jawab 340


Tanya Jawab Seputar Pintu Dharma Tanah Suci
340

Pertanyaan :
Setelah terlahir ke Alam Sukhavati, bertekad kembali lagi ke alam saha menyelamatkan para makhluk, apakah Bodhisattva juga akan serupa dengan orang awam mengalami penderitaan lahir, tua, sakit dan mati?

Upasaka Li Bing-nan menjawab :
Penampilan luar Bodhisattva akan serupa dengan orang awam, namun intinya terdapat perbedaan yang besar. Ibarat artis yang sedang melakoni sebuah peranan, meskipun tampak seperti sungguhan, tetapi dia sangat menyadari peranan yang sedang dilakoninya.

Bodhisattva menjalankan misiNya di dunia, meskipun tampak serupa dengan orang awam, namun di dalam hatiNya mengemban tugas menyelamatkan para makhluk.

Makhluk awam bertumimbal lahir ke dunia oleh karena dituntun kekuatan karma, Bodhisattva dengan kekuatan tekadNya menyelamatkan para makhluk, para makhluk tersesat dan tidak tercerahkan, Bodhisattva mencerahkan diri sendiri dan mencerahkan makhluk lain. Maka itu disebut intinya berbeda.

Dipetik dari : Tanya Jawab Seputar Pintu Dharma Tanah Suci
Penulis : Upasaka Li Bing-nan
Disusun oleh : Upasaka Ceng Qi-yun


淨土法門疑難問題解答
(三四零)

問 :  
生西後,乘願再來,重入娑婆世界,普度眾生,他的生老病死和一般眾生是不是一樣呢?

李炳南老居士解答 :
外表是一樣,實質上有根本的區別。好像演員在演戲,雖然演得逼真,但他卻知道自己的角色。菩薩遊戲人間,雖然與常人相同,但他心中卻有度人的使命。眾生隨業力而輪迴六道,菩薩則以願力度脫眾生,眾生迷而不覺,菩薩則自覺覺他。所以說有根本的不同。

文摘恭錄 : 淨土法門疑難問題解答
李炳南老居士原著
曾琦雲編譯