Sabtu, 10 September 2016

Tanya Jawab 77


Tanya Jawab Seputar Pintu Dharma Tanah Suci
77

Pertanyaan :
Dalam Aliran Dhyana, bila saat melatih diri muncul fenomena luar, maka ini disebut sebagai godaan Mara. Apakah di dalam Aliran Sukhavati juga serupa, bila saat melafal Amituofo tiba-tiba muncul fenomena luar maka disebut sebagai godaan Mara?

Upasaka Li Bing-nan menjawab :
Hasil perolehan dan ketekunan melatih diri itu haruslah seimbang, barulah takkan menyimpang dari jalur yang sebenarnya. Di dalam Aliran Dhyana apabila saat melatih diri muncul fenomena luar maka ini adalah khayalan semu.

Aliran Sukhavati melatih diri menuruti apa yang tercantum di dalam sutra, apabila saat melafal Amituofo muncul fenomena dan fenomena ini sesuai dengan apa yang tercantum di dalam sutra, maka ini bukanlah godaan Mara. Sebaliknya apabila fenomena yang muncul itu berseberangan dengan isi sutra, barulah disebut sebagai godaan Mara.   

Dipetik dari : Tanya Jawab Seputar Pintu Dharma Tanah Suci
Penulis : Upasaka Li Bing-nan
Disusun oleh : Upasaka Ceng Qi-yun


淨土法門疑難問題解答
(七十七)

問 :  
禪宗修行,如果出現外相,就都叫做魔境。淨宗念佛出現外相,是否也是魔境?

李炳南老居士解答 :
所修和所得必須相應,才不會出錯。禪宗悟心,真如無相,若有所見,都是虛妄。淨宗依照經典念佛觀佛,若有現相,與經相合,就是相應,不能稱為魔境。如果與經典相違背,才能稱為邪境。

文摘恭錄 : 淨土法門疑難問題解答
李炳南老居士原著
曾琦雲編譯